Click to see larger pictures. 點擊看較大圖片. Topics list is at bottom of page.

Sep 29, 2011

開兩刀生活更美好

最近老婆頻頻在世界日報家園發表文章,她當然相當風光。想想, 雖然我曾經在網上寫過一些東西, 但也從來沒有正式寫過稿, 所以也來試試。

寫什麼好妮?我們向來生活簡單, 過著所謂“三開”的生活。就是晚上回來,開燈,開飯,開電視, 簡單的三件事, 好像沒有什麼特別的。不過最近發生了一個小意外,醫生們毫不猶豫地,給我連開兩刀,使我進入“五開” 更加豐富多彩的生活。

其實也沒有什麼嚴重的病,我以前從來沒有胃痛過,今年發生了三次,頭二次吃點消化藥也就好了。第三次吃了卻不好, 非常的痛, 趕快去醫院,醫生花很長時間才診斷出不是胃病,而是膽囊嚴重感染,於是當天開刀把膽囊切除。胃病位置事實上離膽囊很遠, 所以讀者們,如果你有胃痛,必需要找出真正原因。

醫院的意大利清潔老婦人,告訴我說住院是一種祝福(Blessing),之後的生活將有一個新的開始。現在我的體重減了,油膩食物少吃了, 老婆可多煮青菜淡餚, 這也是她喜歡做的, 不必為我多煮油膩的食物, “三開”的開飯更健康了。想到苦盡甘來, 生活會更美好, 真的喜出望外。

第一刀後, 好像還是不夠,這刀使我排尿有問題,立即去看醫生。這位年輕的醫生是維京人(Viking)的後代, 他認為需要第二刀, 是一個低風險的尿道清除手術。他建議早做,這樣一來, 一個人的生活品質得到提高。我回想以前參加旅行團,坐長途巴士,團員上廁所總是一個問題。醫生說做了二十年內無須擔心, 我想對呀, 今後可多與老婆旅行, 生活更美好了。

他們選擇了中秋節這一天為我開刀,留一晚住院。我想也好, 反正月餅太油膩,我不能吃, 不如住院賞月。那天晚上躺在醫院的病床,我想到李白的“夜思”詩,只可惜很巧的, 我的窗口看不到月亮。唉! ”醫院窗外長空夜, 床前不見明月光,” 這是我幾天後寫的一首詩,裡面的兩個句子。

這兩刀只在我身上開了四個小洞,但將使我的身體更健康,生活更美好,真的花得來。不過諸位讀者,如果你要更豐富多彩的生活,不一定要開刀,你可以開派對,開跑車,開心等等, 當然不是手術上的開心臟囉。我就寫至此, 用我的詩結束這文章:

[中秋節住院]
時逢佳節再開刀,
無奈住院過中秋,
不見明月天上掛,
嫦娥仙丹何處找。
醫院窗外長空夜,
床前不見明月光,
明朝到來人長久,
美好年華共嬋娟。


吳偉榮 9/28/2011

Original posts in Poem Writing 中秋節住院

Sep 7, 2011

網絡上寫中文

I will write a comprehensive intruction on this topic.

有人仍然不會在電腦寫中文嗎? 其實用英文輸入很容易,你可以在一分鐘內學會寫中文,哈。
請問使用其他輸入的朋友, 你能一分鐘內打出下面句子嗎?
“我認識王大中,他是我兒子的學校裡最好朋友,他的父母來自台灣,他是第二代美國人。”

中國網友:
这句话我可以30秒打出
如果那句话已经记熟,不看字打得更快
我用王码五笔输入法和念青五笔输入法

wee-yong:
原來你使用筆法輸入,因而可以很快。
但我們這裡的人,如果不看字,有時不記得這字的筆法。

Jul 19, 2011

百年回顧: 孫中山革命情侶陳粹芬

以前台灣官方是不提陳粹芬的。
左圖是陳粹芬年輕的時候, 手搭著然後深情地看著孫中山那位就是。

她多年來追隨孫中山,自1891年起相隨十餘年,足跡遍及日本、新馬一帶,是孫中山倡導革命期的親密伴侶。在日本和南洋從事革命活動時,她一直追隨左右。她常常替革命同志洗衣做飯,傳遞革命密函,甚至從事運送軍火等危險的地下工作。在日本流亡期間她做孫中山的聯絡員,掩護革命同志。

宮崎寅藏的夫人宮崎褪子在《我對辛亥革命的回憶》裏,有一段描寫陳夫人,她說宮崎民藏睜大眼睛回敘昨天晚上的事,邊稱讚那位中國革命婦人,邊鼓勵我說:“在照顧孫先生日常生活的那位中國婦女同志,真是個女傑。她那用長筷子,張著很大的眼睛,像男人在吃飯的樣子,革命家的女性只有這樣才能擔當大事。你看她聲音之大。你應該向她看齊才對。”

1914年,陳粹芬去檳城,與陸文輝合股開設橡膠園, 在那裏,她一直被尊稱為“孫夫人”或“孫太太”, 但陳粹芬淡泊名利,從不提自己的身世,生活也很儉樸。

新加坡晚晴園的孫中山,黃興,胡漢民,汪精衛,陳翠芬等蠟像:
以前我每次出門,都會走過一古墓,一直被雜亂叢生的植物所遮掩, 有時晚上去那裡,自己嚇自己。 它在一個面向柔佛海峽的小山崗上,與新加坡遙遙相對。

最近我才知道它的墓主人,是以前新山義興公司(洪門一個支會)的首領。孫中山在新加坡的住宿晚晴園(現為孫中山南洋紀念館),原本是他的住宿, 這一事件幾乎沒有記錄。

孫中山曾8次到新加坡,5次上檳城,因此,新山是他北上必經之地,那時還沒有長堤,他應該是乘搭渡輪來到新山。

2006年, 我的一檳城網友,她聯合製作電影<夜。明>, 原名叫<檳城黃花>, 以南洋的峇峇娘惹背景, 從一個截然不同的角度表現孫中山人生片段,描述他人性的一面,對革命的低潮和艱難,害怕自己無法堅持,又描述孫中山和陳粹芬之間的感情。

峇峇娘惹 (Baba Nyonya) 是十五世紀在南洋,海峽殖民地所衍生的獨特文化。峇峇娘惹據說始於鄭和低達馬六甲皇朝後,保送中國公主漢麗寶下嫁給馬六甲蘇丹,隨之跟著抵達南洋的商人和隨從與當地馬來土族通婚的後代。他們既保留了一定程度的祖傳文化,同時也接受了一些馬來土族的習俗。在英殖時代,他們多是富甲的商人,也受到了英國高官的器重,所以他們也融入了英式的生活習慣。

這一次回來,我們也到了檳城的峇峇娘惹博物館,是拍電影<夜。明>現場: Peranakan Museum
我的網友給我提供一些現場圖片, 來自檳城的Winston的工作照: Hiden History in the Movie <夜。明>


請看電影預告: <夜。明>

翠亨孫氏達成祖家譜中有這樣的文字:元配盧慕貞(1885年結婚,1915年離婚)享壽八十六歲,側室陳粹芬(1891年開始與孫中山同居,1912年秋離開孫中山)享壽八十九歲,妣宋慶齡(1915年22歲的宋與49歲的孫中山結婚)享壽八十九歲。 盧慕貞後來住在澳門,被暱稱為“澳門婆”;陳粹芬常住南洋,被暱稱為“南洋婆”;宋慶齡則被暱稱為“上海婆”。

陳粹芬說了如下一段話:我跟孫中山反清建立了中華民國,我救國救民的志願已達,我視富貴如浮雲;中山自倫敦蒙難後,全世界的華僑視他為人民救星;當了總統之後,貴為元首,崇拜者眾;自古共患難易,共富貴難。我自知出身貧苦,知識有限,自願分離,並不是中山棄我,中山待我不薄,也不負我。外界人言,是不解我。……中山娶了宋夫人之後,有了賢內助,諸事尚順利,應為他們祝福。

想看更多,請到中國網站: 南洋的故事, 但這是很長的貼子。有趣的是看中國大陸,如何接受網上發布孫中山訊息。

Jun 13, 2011

從公主灣到師大

以前我知道有一個叫韓素音,住在同一條街上, 現在才知道她的1952年的自傳小說《A Many-Splendored Thing》, 曾被好萊塢拍攝成電影《生死戀》(Love Is A Many Splendored Thing)。

她行醫看病認真,醫術高明,尤精兒科,人們有病,也可到其住處求診。現今許多人,都會不約而同的稱贊她是一位好醫生。小時候,我無法記得是否因病見過Dr. Chow(她中文名周光瑚)。她曾到南洋大學義務兼課,也當義務校醫。她喜歡穿旗袍,更顯出那迷人的身段,是個大美人。很多同學選她的課,就是為了一睹她那迷人的風采,輪到她當校醫的日子,總是有許多人排隊看病。
Song: Love Is A Many Splendored Thing

Trailer of "Love Is A Many Splendored Thing". Can't show movie because of copyright.